이번 공모전에는 전통 민화의 아름다움을 바탕으로 현대적인 감각과 이야기를 담아낸 다양한 작품들이 출품되었습니다. 전통적인 소재와 상징을 충실히 표현한 작품부터 현대 도시의 풍경, 일상의 경험, 개인의 추억 등을 민화로 새롭게 풀어낸 작품까지 폭넓은 시도를 만날 수 있었습니다. 이러한 작품들은 민화가 과거의 전통에 머무르지 않고 오늘날에도 계속 새로운 모습으로 발전할 수 있는 가능성을 보여주었습니다.

심사 과정에서는 작품의 완성도뿐 아니라 작가들이 민화를 어떻게 자신만의 방식으로 해석하고 표현했는지를 함께 살펴보았습니다. 특히 익숙한 전통 소재를 반복하기보다 현대적인 소재와 이야기를 적극적으로 담아내려는 작품들이 인상적이었습니다. 참가자들의 열정과 노력이 돋보였으며, 앞으로도 이러한 다양한 시도들이 현대 민화를 더욱 풍성하고 매력적인 분야로 성장시키는 원동력이 되기를 기대합니다. - Yoon Jee Choi. Asian Art Museum, San Francisco